Als der eigentliche Ausbruch beginnt, bricht Panik aus, viele Menschen sterben in zusammenbrechenden Häusern. Unter dem Kratersee frisst sich Magma zur Oberfläche durch. Das Wasser siedet, eine kochende Dampfwolke steigt auf und zieht eine Schneise der Zerstörung. Dann droht ein Regen aus giftiger Asche. Tausende Verletzte warten auf Hilfe, Notunterkünfte quellen über, es fehlt an Hilfsgütern, Medikamenten und Trinkwasser. Zufahrtswege sind versperrt, Flughäfen und Bahnhöfe werden geschlossen, am Ende steht Deutschland still.